Skip to content
  • Trips
    • Itinéraires
    • Idées de voyage
    • Vidéos
    • Routes panoramiques
    • Tour Operators
  • Explore
    • Washington, DC
    • Le Maryland
    • La Virginie
    • Par expérience
  • Transport
    • Aéroports
    • Tour Opérateurs
    • Transport local
  • Plan
    • Hébergements
    • Échange de devises
    • Météo
    • Evénements
    • Programmes
    • Mises à jour de voyage Covid-19
    • Documents de voyage
  • Subscribe to Enewsletter
  • Voir le guide des vacances
  • English
  • 简体中文
  • Français
  • Deutsch
  • 日本語
  • 한국어
  • Português
  • Español

Brewer’s Alley Restaurant & Brewery

National Museum of Civil War Medicine

Centre-ville de Frederick

National Shrine of St. Elizabeth Ann Seton

Antietam National Historic Battlefield

Flying Dog Brewery

Brewer’s Alley Restaurant & Brewery

National Museum of Civil War Medicine

Centre-ville de Frederick

National Shrine of St. Elizabeth Ann Seton

Antietam National Historic Battlefield

Flying Dog Brewery

Découvrez Frederick, Maryland

Share This:

Frederick a joué un rôle stratégique durant la Guerre de Sécession. Cet itinéraire vous emmène sur les principaux sites historiques et lieux touristiques majeurs.

Jour 1

Rendez-vous au Visitor Center, situé au sein d’un entrepôt historique. Des expositions y sont organisées. Collectez toutes les informations nécessaires à votre séjour. Afin de vous familiariser de suite avec la riche histoire de Frederick, nous vous conseillons de visionner le film d’orientation « A Turn of the Wheel ».

Commencez par le National Museum of Civil War Medicine, retraçant l’histoire des pratiques médicales et chirurgicales pendant la Guerre Civile. Les 650m² d’expositions, d’archives et de reconstitutions racontent le courage et la dévotion du corps médical en temps de guerre.

Visitez le Monocacy National Battelfield. Le 9 Juillet 1864, c’est sur ce champ de bataille que les forces de l’Union du Général Lew Wallace, pourtant en infériorité numérique, ont vaincu les troupes confédérées du Général Jubal Early. Le Visitor Center explique d’ailleurs cette victoire qui permit de « sauver » la ville de Washington.

Pause à la brasserie locale Flying Dog Brewery. Il est possible d’y faire une visite guidée avec dégustation. Grâce à sa sélection d’une vingtaine de bières pression, Flying Dog est devenue la brasserie au développement le plus rapide de la région Mid Atlantic. 

Pour vous loger, la variété d’hébergements proposée à Frederick offre un large choix aux voyageurs. 

Jour 2

Débutez la journée avec la visite du Museum of Frederick County History. Au sein d’une demeure historique de 1820, une collection de meubles, objets de décoration et tableaux témoigne du passé colonial.

Flânez dans le centre-ville. Avec 200 boutiques indépendantes, galeries d’art, magasins d’antiquaires et restaurants, l’atmosphère est agréable et la promenade vraiment plaisante.

Continuez par l’Antietam National Battlefield. Ce champ de bataille rappelle la journée la plus sanglante de toute l’histoire américaine. Le 17 Septembre 1862, après plus de douze heures de combat ininterrompu, 23110 soldats furent gravement blessés, portés disparus ou perdirent la vie.

Puis, visitez Pry House Field Hospital Museum, bâtisse qui fut le centre de commandement du Général de l’Union George B. McClellan et du Major Jonathan Letterman, en charge du régiment médical. Le site fut transformé en hôpital pour les soldats lors de la bataille d’Antietam. Le musée retrace l’implication des bénévoles locaux et la naissance historique du tout premier centre de tri des blessés, inventé en ce triste jour par le Major Letterman lui-même. 

Dînez au restaurant Brewer’s Alley. Choisissez les spécialités régionales ou les pizzas maison cuites au feu de bois. Accompagnez le tout d’une bière locale bien fraîche. 

Jour 3

Visitez South Mountain State Battlefield, le seul étant désigné comme un champ de bataille d’Etat. Les combats eurent lieu le 14 Septembre 1862 et furent les premiers à se dérouler dans le Nord, juste avant Antetiam. Un musée dans le Washington Monument State Park retrace cette journée. Pour y accéder, une petite marche est nécessaire. Elle croise le sentier de randonnée d’Appalachian Trail qui conduit au Washington Monument, le tout premier en hommage au Président Washington. 

Prévoyez un arrêt à South Mountain Creamery, qui fut la première exploitation laitière du Maryland à proposer la livraison à domicile de produits frais. Assistez à la traite des vaches entre 13h30 et 17h, au biberon des veaux à 16h puis offrez-vous une glace maison fabriquée à partir des bons produits de la ferme.

Direction Gathland State Park, dans les montagnes Appalaches. La région vit naître le journaliste George Alfred Townsend, qui a couvert la Guerre de Sécession. Ici est érigé le War Correspondents Memorial, rendant hommage aux reporters et photographes de la Guerre Civile.

Jour 4

Visite de Catoctin Iron Furnace, les hauts fourneaux de Thurmont. C’est ici qu’était coulé le fer durant la Guerre de Sécession. Les deux forges n’ont jamais cessé la production même lorsque les troupes bataillaient à proximité. Le fer a également servi à la construction de cuirassés, notamment le USS Monitor. 

Poursuivez vers le site historique et religieux de National Shrine of St. Elizabeth Ann Seton, première Sainte née aux Etats-Unis à avoir été canonisée. Visitez à votre rythme ou suivez un tour guidé par les bénévoles. Vous découvrirez la vie et les accomplissements de la religieuse, ainsi que la ferme datant de 1770 et la très belle basilique qui lui est dédiée. 

Déjeunez à Emmitsburg à l’Historic Carriage House Inn. L’atmosphère élégante au style colonial, le service traditionnel typique de la région et la cuisine soignée à base de produits locaux vous plairont. 

De l’autre côté de la frontière d’Etat, visitez le Gettysburg National Military Park. Durant l’été 1863, la célèbre bataille a été le tournant décisif de la Guerre Civile, marquant la victoire de l’armée de l’Union et mettant fin à la deuxième campagne d’invasion du général sudiste Robert E.Lee.

Idées de voyage
See All Trip Ideas

Explorez Baltimore, surnommée “Charm City”

Découvrez la Baie de Chesapeake

Région des Vignobles du Maryland

Cours d'eau du Maryland

Sensations Fortes dans Maryland

The Crab Claw Restaurant in St. Michaels, Maryland

Shopping et Gastronomie à Maryland

Parcs Nationaux et Montagnes à Maryland

Histoire et culture à Maryland

Itinéraire de La Star-Spangled Banner

La liberté religieuse

Harriet Tubman Underground Railroad

Wayside Inn, Ellicott City, MD

Route Nationale Historique

Hooper Strait Lighthouse, Maryland

Route touristique de Chesapeake

Charles Street, rue historique de Baltimore

Evènements
Consulter toutes les manifestations
20 Mar 2023 - 16 Apr 2023

National Cherry Blossom Festival

Washington, District of Columbia

Washington, DC’s most anticipated annual festival celebrates the arrival of spring.

Visit website
15 Apr 2023 - 22 Apr 2023

Historic Garden Week in Virginia

, Virginia

For one week in April, visitors are invited to tour inspired private landscapes, public gardens, and historic sites across Virginia, enjoying our beautiful state at the peak of spring.

Visit website
20 Apr 2023 - 23 Apr 2023

Virginia International Tattoo

Norfolk, Virginia

In 1997, the Virginia Arts Festival presented the city with what has now become a staple to Norfolk’s performing arts scene: The Virginia International Tattoo.

Visit website
22 Apr 2023 - 23 Apr 2023

Eastern Shore Sea Glass & Coastal Arts Festival

St. Michaels, Maryland

The Eastern Shore Sea Glass and Coastal Arts Festival features artisans from around the country selling coastal and sea-glass related jewellery, home décor, art, and more.

Visit website
28 Apr 2023 - 30 Apr 2023

Annapolis Spring Sailboat Show

Annapolis, Maryland

With a long sailing tradition in Maryland and the Chesapeake Bay, the Annapolis Spring Sailboat Show rings in the new season by bringing together sailing enthusiasts from around the Mid-Atlantic.

Visit website
05 May 2023 - 06 May 2023

Flower Mart

Washington, District of Columbia

Since 1939, All Hallows Guild has held Flower Mart as a benefit for Washington National Cathedral’s gardens and grounds.

Visit website
06 May 2023

Baltimore Kinetic Sculpture Race

Baltimore, Maryland

Kinetic Sculptures are amphibious, human powered works of art custom built for the race.

Visit website
28 Apr 2023 - 07 May 2023

Shenandoah Apple Blossom Festival

Winchester, Virginia

Each year, hundreds of thousands of people gather to celebrate the arrival of spring and the apple blossoms blooming in the orchards surrounding the city of Winchester.

Visit website
20 May 2023

Preakness Stakes

Baltimore, Maryland

Experience the fast-paced action and Maryland traditions at the annual running of the Preakness Stakes in downtown Baltimore.

Visit website
19 May 2023 - 21 May 2023

Dominion Riverrock

Richmond, Virginia

Dominion Riverrock is the nation's largest outdoor sports and music festival, bringing athletes,  spectators, musicians, and even dogs to Brown’s Island in Richmond, Virginia for a three-day festiv

Visit website
19 May 2023 - 21 May 2023

George Washington’s Mount Vernon Spring Wine Festival & Sunset Tour

Mount Vernon, Virginia

Head to Mount Vernon for their most popular event of the year. Taste unlimited samples of wines from Virginia’s finest wineries.

Visit website
24 May 2023 - 27 May 2023

Hills of Home Festival

McClure, Virginia

This festival is an old-time bluegrass music tradition started by music legend Dr. Ralph Stanley and continuing today in his honour.

Visit website
27 May 2023 - 29 May 2023

Memorial Day Weekend Concert and Parade

Washington, District of Columbia

This National Memorial Day celebration honours America’s war heroes and those presently serving with a gathering along Constitution Avenue for the annual Memorial Day parade featuring marching band

Website
01 May 2023 - 31 May 2023

Passport DC

Washington, District of Columbia

Passport DC is a month-long journey around the world highlighting DC's thriving international diplomatic community and its lively and varied international culture. Celebrated annually in May, which

Website
04 Jun 2023

Planet Bethesda

Bethesda, Maryland

Held in conjunction with World Environment Day, Planet Bethesda features chefs from the Capital Region serving up their most cutting-edge, creative, and delicious plant-based foods.

Visit website
11 Jun 2023

Capital Pride Festival

Washington, District of Columbia

Join the LGBTQ+ community on America’s Mainstreet, historic Pennsylvania Avenue, for the Capital Pride Festival.

Visit website
11 Mar 2023 - 11 Jun 2023

PIXELBLOOM: Timeless Butterflies

Washington, District of Columbia

PIXELBLOOM: Timeless Butterflies invites you to step into a virtual world of cherry blossoms, discovering the ephemeral beauty of butterflies and thrilling exuberance of nature.

Visit website
04 Jul 2023

Independence Day Celebration

Washington, District of Columbia

Join the Independence Day celebrations in the nation's capital city!

Visit Website
28 Jun 2023 - 09 Jul 2023

Smithsonian Folklife Festival

Washington, District of Columbia

28 June-4 July and 6-9 June

Visit Website
15 Jul 2023

Clustered Spires High Wheel Race

Frederick, Maryland

Come see the Nation's only high wheel bike race. Racers make as many laps as they can on a half mile course in beautiful Downtown Frederick.

Visit Website
26 Jul 2023 - 27 Jul 2023

Chincoteague Pony Swim

Chincoteague, Virginia

The town of Chincoteague is known worldwide for its annual Pony Penning & Auction.

Visit Website
26 Jul 2023 - 30 Jul 2023

Floydfest

Floyd, Virginia

This award-winning 5-day celebration of music and art nestled in the beautiful Blue Ridge Mountains of southwest Virginia features more than 100 performers on 8 stages.

Visit Website
04 Aug 2023

Annapolis Crab Feast

Annapolis, Maryland

The Annapolis Crab Feast is all-you-can-eat and drink, including large and #1 male crabs (the big ones) plus Maryland vegetable crab soup, sweet Maryland corn on the cob, beef barbeque sandwiches,

Visit Website
09 Jul 2023 - 06 Aug 2023

Citi Open Tennis Tournament

Washington, District of Columbia

Hosted since 1969, Citi Open is one of DC’s longest-standing sports traditions.

Visit website
07 Aug 2023 - 12 Aug 2023

Old Fiddlers' Convention

Galax, Virginia

During the second week of August of each year the City of Galax has the world tapping its feet as the Old Fiddlers' Convention. Musicians and fans from around the world travel to Galax to perform a

Visit Website
01 Aug 2023 - 31 Aug 2023

Virginia Craft Beer Month

, Virginia

With more than 200 craft breweries throughout Virginia and being named one of the Top Seven Beer Destinations by Travel Channel, it's no surprise that the state dedicates the entire month of August

Visit Website
24 Aug 2023 - 10 Sep 2023

Maryland State Fair

Lutherville-Timonium, Maryland

No other event provides so much food, fun & family entertainment for so little: tame & thrilling rides and games; traditional Fair & local farm fresh food; thousands of livestock, horse

Visit Website
08 Sep 2023 - 10 Sep 2023

Bristol Rhythm & Roots Reunion

Bristol, Virginia

Known as the “Official Birthplace of Country Music”, the town of Bristol, Virginia celebrates its music heritage at the annual Bristol Rhythm & Roots Reunion.

Visit Website
20 Sep 2023 - 24 Sep 2023

Artscape

Baltimore, Maryland

Artscape is America's largest free arts festival, attracting 350,000+ attendees over three days to Baltimore, Maryland.

Visit website
22 Sep 2023 - 01 Oct 2023

State Fair of Virginia

Doswell, Virginia

Come see Virginia's finest animals and agriculture, exhibits and shows, toe-tappin' music, fine arts and crafts, blue ribbon competitions and more!

Visit website
29 Sep 2023 - 01 Oct 2023

Neptune Festival Boardwalk Weekend

Virginia Beach, Virginia

This end-of-summer festival hosted in Virginia beach features wine tastings, a world-class sandcastle competition, numerous athletic competitions, an open-air art show along the Boardwalk, an air s

Visit Website
  • Voir les guides de vacances
  • Subscribe To Our Enewsletter
  • Get Social:
    • Facebook
    • Instagram
    • Youtube
Capital Region USA Logo
  • GDPR FAQ
  • MICE
  • Media
  • Partners
  • Privacy Policy
  • Trip Advisor Washington, DC
  • Trip Advisor Maryland
  • Trip Advisor Virginia

Copyright 2023 by Capital Region USA, PO Box 13352 Richmond, Virginia 23225 USA

Visit the USA dot com (opens in new window)
Fly dulles dot com (opens in new window)
  • English
  • 简体中文
  • Français
  • Deutsch
  • 日本語
  • 한국어
  • Português
  • Español