Skip to content
  • Trips
    • Itinéraires
    • Idées de voyage
    • Vidéos
    • Routes panoramiques
    • Tour Operators
  • Explore
    • Washington, DC
    • Le Maryland
    • La Virginie
    • Par expérience
  • Transport
    • Aéroports
    • Tour Opérateurs
    • Transport local
  • Plan
    • Hébergements
    • Échange de devises
    • Météo
    • Evénements
    • Programmes
    • Documents de voyage
  • Subscribe to Enewsletter
  • Voir le guide des vacances
  • English
  • 简体中文
  • Français
  • Deutsch
  • 日本語
  • 한국어
  • Português
  • Español
Chef Patrick O'Connell stands inside the kitchen of The Inn at Little Washington, a Michelin-rated restaurant in Washington, Virginia.

Chef Patrick O'Connell du restaurant salué par la critique Inn at Little Washington à Washington, Virginie.

VOLT Restaurant in Frederick, Maryland

Cuisine fine contemporaine au restaurant Thatcher & Rye du chef Bryan Voltaggio à Frederick dans le Maryland.

View of the dining room at Chef José Andrés Jaleo restaurant in Bethesda, Maryland.

Savourez des tapas de style espagnol au Jaleo de Bethesda au Maryland, l’un des 14 restaurants du chef José Andrés dans la région de la capitale.

Julia Child's Kitchen, National Museum of American History

Visitez la cuisine de Julia Child au musée de l’histoire américaine le Smithsonian National Museum of American History à Washington, DC. Photo par Rich Strauss, courtoisie du National Museum of American History.

Chef Patrick O'Connell stands inside the kitchen of The Inn at Little Washington, a Michelin-rated restaurant in Washington, Virginia.

Chef Patrick O'Connell du restaurant salué par la critique Inn at Little Washington à Washington, Virginie.

VOLT Restaurant in Frederick, Maryland

Cuisine fine contemporaine au restaurant Thatcher & Rye du chef Bryan Voltaggio à Frederick dans le Maryland.

View of the dining room at Chef José Andrés Jaleo restaurant in Bethesda, Maryland.

Savourez des tapas de style espagnol au Jaleo de Bethesda au Maryland, l’un des 14 restaurants du chef José Andrés dans la région de la capitale.

Julia Child's Kitchen, National Museum of American History

Visitez la cuisine de Julia Child au musée de l’histoire américaine le Smithsonian National Museum of American History à Washington, DC. Photo par Rich Strauss, courtoisie du National Museum of American History.

Restaurants de chefs réputés

Venez partager l’engouement pour ces restaurants de chefs réputés ; vous savourerez une cuisine américaine authentique, inspirée par une variété extraordinaire de denrées produites localement.

Share This:

La région de la capitale des États-Unis est en effet renommée pour sa gastronomie ; la capitale, Washington, DC, attire des chefs de talent des quatre coins de la planète. Vous y découvrirez donc un creuset d’expériences culinaires, inspirées par la richesse des terres et des voies d’eau qui s’étendent à proximité de la capitale, dans le Maryland et en Virginie.

Chefs réputés

Les 14 restaurants dans la région de la capitale du célèbre chef espagnol José Andrés offrent un large éventail d’expériences et de préparations. Vous aurez le choix entre le bar intime et innovant, minibar by José Andrés, et la cuisine roulante de Pepe the Food Truck pour des spécialités espagnoles classiques, ou encore savourez les petits plats exceptionnels de la cuisine espagnole, mexicaine et méditerranéenne dans les restaurants du chef Andrés de la région.

Patrick O’Connell fut un des premiers chefs américains à être invité par Relais & Chateaux à son programme des « Grands Chefs ». Son restaurant Inn at Little Washington en Virginie est classé cinq étoiles depuis 14 ans dans le Forbes Travel Guide.

Les restaurants favoris des Américains

Unis pour découvrir les fameux restaurants des meilleurs chefs de l’émission culinaire, Top Chef. Faites l’expérience d’une cuisine gastronomique contemporaine au restaurant Thatcher & Rye du chef Bryan Voltaggio ou découvrez sa conception moderne d’un petit restaurant traditionnel au Born and Raised à Frederick dans le Maryland. Établi à Washington, DC, Spike Mendelsohn est une vedette des émissions culinaires américaines. Savourez des hamburgers et frites classiques au Good Stuff Eatery et une pizza au We,The Pizza.

Attraction incontournable

Aucun amateur d’art culinaire ne peut visiter Washington, DC et la région de la capitale sans se rendre au musée de l’histoire américaine le Smithsonian National Museum of American History pour voir la cuisine de Julia Child, la pièce phare de l’exposition en cours FOOD: Transforming the American Table 1950-2000. Explorez la cuisine légendaire de Child léguée au Smithsonian, et voyez les vidéos, les livres de cuisine, les gadgets et les ustensiles qui vous donneront un aperçu de sa passion exceptionnelle envers l’art culinaire et la vie.

Idées de voyage
See All Trip Ideas
Richmond, Virginia, Quirk Hotel, Rooftop, bar, view, dining

Découvrez Richmond, Virginie

Carroll Creek Linear Park in downtown Frederick, MD

Découvrez Frederick, Maryland

Historical tall ships in the Inner Harbor of Baltimore, Maryland, USA with the city's skyscrapers and buildings in the background.

Explorez Baltimore, surnommée “Charm City”

Découvrez la Baie de Chesapeake

Rives Urbaines

Croisière sur la Côte

Family at Wintergreen Resort in Virginia

La Région Capitale en Quatre Saisons

National Air and Space Museum Steven F. Udvar-Hazy Center

Les cinq attractions les plus prisées à proximité de l'aéroport international de Dulles

The bright red Roddy Road Covered Bridge spanning a creek near Thurmont, Maryland, USA

Washington, DC, Virginie et Maryland : beauté et aventure toute l’année

Petit guide des boissons de la capitale: vins, bières et spiritueux à Washington, DC, au Maryland et en Virginie

5 raisons de choisir l’aéroport international de Washington-Dulles

Cherry Blossoms in Washington, DC

Événements D’envergure

11 Découvrir la Région de la Capitale la Nuit

Jefferson Vineyards in Virginia

Route des vins de la Région de la Capitale

Oysters, Virginia, wine, half shell, raw, dining, seafood, restaurants

Expériences Culinaires Incontournables

Evènements
Consulter toutes les manifestations
17 May 2025

Preakness Stakes

Baltimore, Maryland

Experience the fast-paced action and Maryland traditions at the annual running of the Preakness Stakes in downtown Baltimore.

Visit website
16 May 2025 - 18 May 2025

Dominion Riverrock

Richmond, Virginia

Dominion Riverrock is the nation's largest outdoor sports and music festival, bringing athletes,  spectators, musicians, and even dogs to Brown’s Island in Richmond, Virginia for a three-day festiv

Visit website
16 May 2025 - 18 May 2025

George Washington’s Mount Vernon Spring Wine Festival & Sunset Tour

Mount Vernon, Virginia

Head to Mount Vernon for their most popular event of the year. Taste unlimited samples of wines from Virginia’s finest wineries.

Visit website
21 May 2025 - 24 May 2025

Hills of Home Festival

McClure, Virginia

This festival is an old-time bluegrass music tradition started by music legend Dr. Ralph Stanley and continuing today in his honour.

Visit website
24 May 2025 - 25 May 2025

Artscape

Baltimore, Maryland

Artscape is America's largest free arts festival, attracting 350,000+ attendees to Baltimore, Maryland. 

Visit website
01 May 2025 - 31 May 2025

Passport DC

Washington, District of Columbia

Passport DC is a month-long journey around the world highlighting DC's thriving international diplomatic community and its lively and varied international culture. Celebrated annually in May, which

Website
07 Jun 2025 - 08 Jun 2025

Frederick Festival of the Arts

Frederick, Maryland

This juried fine art and craft show features more than 100 artists from across the country in more than a dozen mediums. Live music and dance performances take place on three stages.

Visit Website
17 May 2025 - 08 Jun 2025

WorldPride 2025

Washington, District of Columbia

The nation's capital is proud to host WorldPride 2025, an event that celebrates diversity, equality and love on a global scale.

Learn More
01 Jun 2025 - 22 Jun 2025

32nd Annual Giant National Capital BBQ Battle

Washington, District of Columbia

Kick off the summer and eat your way down Historic Pennsylvania Avenue, sampling food & drinks from over 100 of popular vendors.

Learn More
04 Jul 2025

Independence Day Celebration

Washington, District of Columbia

Join the Independence Day celebrations in the nation's capital city!

Visit Website
02 Jul 2025 - 07 Jul 2025

Smithsonian Folklife Festival

Washington, District of Columbia

A global showcase on the National Mall, this popular and free festival celebrates cultural traditions from several different countries each year. 

Visit Website
12 Jul 2025

Clustered Spires High Wheel Race

Frederick, Maryland

Come see the Nation's only high wheel bike race. Racers make as many laps as they can on a half mile course in beautiful Downtown Frederick.

Visit Website
23 Jul 2025 - 27 Jul 2025

Floydfest

Floyd, Virginia

This award-winning 5-day celebration of music and art nestled in the beautiful Blue Ridge Mountains of southwest Virginia features more than 100 performers on 8 stages.

Visit Website
19 Jul 2025 - 27 Jul 2025

Mubadala Citi DC Open Tennis Tournament

Washington, District of Columbia

Hosted since 1969, Citi Open is one of DC’s longest-standing sports traditions.

Visit website
30 Jul 2025 - 31 Jul 2025

Chincoteague Pony Swim

Chincoteague, Virginia

The town of Chincoteague is known worldwide for its annual Pony Penning & Auction.

Visit Website
01 Aug 2025

Annapolis Crab Feast

Annapolis, Maryland

The Annapolis Crab Feast is all-you-can-eat and drink, including large and #1 male crabs (the big ones) plus Maryland vegetable crab soup, sweet Maryland corn on the cob, beef barbeque sandwiches,

Visit Website
04 Aug 2025 - 09 Aug 2025

Old Fiddlers' Convention

Galax, Virginia

During the second week of August of each year the City of Galax has the world tapping its feet as the Old Fiddlers' Convention. Musicians and fans from around the world travel to Galax to perform a

Visit Website
27 Aug 2025 - 31 Aug 2025

DC Jazz Festival

Washington, District of Columbia

One of DC’s most exciting annual events, DC JazzFest celebrates the sounds, stories and personalities that make this uniquely American art form sing and swing across its wealth of performances.

Visit Website
  • Voir les guides de vacances
  • Subscribe To Our Enewsletter
  • Get Social:
    • Facebook
    • Instagram
    • Youtube
Capital Region USA Logo
  • GDPR FAQ
  • MICE
  • Media
  • Partners
  • Privacy Policy
  • Trip Advisor Washington, DC
  • Trip Advisor Maryland
  • Trip Advisor Virginia

Copyright 2025 by Capital Region USA, PO Box 13352 Richmond, Virginia 23225 USA

Visit the USA dot com (opens in new window)
Fly dulles dot com (opens in new window)
  • English
  • 简体中文
  • Français
  • Deutsch
  • 日本語
  • 한국어
  • Português
  • Español