Skip to content
  • Trips
    • Itinéraires
    • Idées de voyage
    • Vidéos
    • Routes panoramiques
    • Tour Operators
  • Explore
    • Washington, DC
    • Le Maryland
    • La Virginie
    • Par expérience
  • Transport
    • Aéroports
    • Tour Opérateurs
    • Transport local
  • Plan
    • Hébergements
    • Échange de devises
    • Météo
    • Evénements
    • Programmes
    • Documents de voyage
  • Subscribe to Enewsletter
  • Voir le guide des vacances
  • English
  • 简体中文
  • Français
  • Deutsch
  • 日本語
  • 한국어
  • Português
  • Español

Cerisiers en fleurs au printemps, à Washington, DC

Course Preakness, à Baltimore (Maryland)

Roller coaster at Busch Gardens Williamsburg

Divertissements familiaux à Busch Gardens, en Virginie

Ocean City (Maryland)

Blue Ridge Parkway, en Virginie

Family at Wintergreen Resort in Virginia

Dévaler les pentes, en Virginie

Cerisiers en fleurs au printemps, à Washington, DC

Course Preakness, à Baltimore (Maryland)

Roller coaster at Busch Gardens Williamsburg

Divertissements familiaux à Busch Gardens, en Virginie

Ocean City (Maryland)

Blue Ridge Parkway, en Virginie

Family at Wintergreen Resort in Virginia

Dévaler les pentes, en Virginie

Quatre saisons de joie

La Région de la Capitale est une destination vibrante, en toutes saisons et tout au long de l’année, d’activités exaltantes, d’évènements uniques et de beautés spectaculaires.

Share This:

Printemps

Washington, DC

Le National Cherry Blossom Festival est un évènement qui se déroule sur deux semaines, fin mars-début avril. Il vise à commémorer les cerisiers offerts par les japonais en 1912 à la nation américaine et s’enorgueillit de plus de 90 manifestations quotidiennes ainsi que de 150 représentations données par des artistes locaux, nationaux ou internationaux.

Maryland

Preakness est le plus grand évènement sportif annuel des états Mid-Atlantic. Il a lieu sur l’hippodrome de Pimlico à Baltimore et se déroule sur une journée, en mai. Preakness Stakes est la deuxième des trois courses de la Triple Couronne Américaine mettant en scène des chevaux de trois ans.

Virginia

Historic Garden Week accueille depuis plus de 80ans les visiteurs venus pénétrer l’ “America’s Largest Open House”. Chaque année, en avril, l’état ouvre les grilles de plus de 250 jardins, résidences et monuments historiques, parmi les plus beaux de Virginie.

Été

Washington, DC

Il n’y a pas de plus grand évènement américain que celui de la fête de l’indépendance à Washington DC, capitale nationale. Il règne une fébrilité presque palpable dans les jours qui précèdent le 4 juillet, notamment durant le Smithonian Folklike Festival se déroulant sur le National Mall et qui célèbre la diversité culturelle. Sont à noter également le Grand Défilé de la Fête de l’Indépendance et le tir de feux d’artifices depuis le Washington Monument.

Maryland

Six Flags America, situé en périphérie de Washington, DC compte plus de 100 attractions et spectacles ainsi que neuf montagnes russes. Six Flags Hurricane Harbor propose toutes sortes d’activités pour tous les âges.

La plage la plus prisée des familles est celle d’Ocean City. Vous pourrez vous promener sur les planches ou sur les 18km de plage, pêcher, jouer au golf (17 parcours), faire les magasins d’usine et savourer fruits de mer, cuisine maison ou repas gastronomique que proposent les nombreux restaurants de la ville.

Virginia

Kings Dominion est un parc d’attractions de 160ha comptant le plus grand nombre de montagnes russes de la Côte Est. Le prix comprend l’accès au parc nautique de 8 ha de WaterWorks. Faites un tour à Busch Gardens, Williamsburg, élu plus beau parc à thèmes du monde. Frissons garantis avec ses 50 manèges et attractions.

Vivez au rythme de Virginia Beach, avec ses 50km de plage et ses planches s’étirant sur 8km. Profitez des bateaux charters proposant des parties de pêche en mer, adonnez-vous à la plongée, au surf, à la voile, au kayak, visitez le centre Scientifique Marin et l’Aquarium de Virginie ou flânez juste sur le front de mer.

Automne

Washington, DC

Chaque année, en septembre, le Centre Kennedy donne le coup d’envoi du calendrier culturel de la ville avec le Prelude Festival, émaillé d’avant-premières annonçant la nouvelle saison. Les visiteurs peuvent aussi assister aux festivals voisins comme celui de Adams Morgan Day et Taste of Georgetown. Si vous brûlez d’admirer les couleurs flamboyantes de l’automne allez au Rock Creek Park, à Theodore Roosevelt Island ou au National Arboretum.

Maryland

D’un bout à l’autre de l’état, le Maryland organise des douzaines de festivals. Découvrez la vie à la ferme, faites un tour de charrette à foin, cueillez des citrouilles, assistez à la presse des pommes et à la confection de beurre, fabriquez un épouvantail, tentez de retrouver votre chemin dans les labyrinthes des champs de maïs et visitez les fermes pédagogiques.

Virginia

Parcourez la Blue Ridge Parkway ou la Skyline Drive et gorgez-vous du spectacle magique des Monts Blue Ridge aureolés des couleurs de l’automne. Emplissez vos poumons d’air pur et frais, cueillez des pommes et visitez quelques-unes des propriétés vinicoles que compte l’état.

Hiver

Washington, DC

L’hiver à Washington rime avec traditions : shopping à Georgetown, patinage dans les jardins de la National Gallery of Art Sculpture promenade autour du Sapin de Noël National sur White House Ellipse. Décembre est tout simplement magique à Washington, avec des sites magnifiques comme Union Station, la National Gallery of Art et les jardins botaniques dans leurs habits de fête. Le calendrier déborde d’évènements culturels dont le fameux ballet « Casse-Noisette.» Goûtez aux cartes les plus prestigieuses durant l’édition hivernale de Restaurant Week. Et si vous voulez échapper au froid mordant de l’hiver, allez voir les expositions qu’offrent les nombreux musées et galeries de la ville.

Maryland

Avec un domaine skiable étendu et un taux d’enneigement régulier, l’Ouest de l’état est le pays magique des sports d’hiver. Trois heures de route à peine de la capitale et vous voilà en plein cœur des montagnes du Maryland. Tâtez les pistes de ski de fond parfaitement entretenues du parc d’état New Germany ou chaussez vos raquettes pour partir à la découverte de Herrington Manor State Park. Plus de 20 pistes de ski et 25km de sentiers vous attendent à Wisp Resort.

Virginia

Les fanas de sports d’hiver pourront assouvir leur passion dans les 4 stations de Virginie, Massanutten Resort dans la vallée de Shenandoah, Wintergreen Resort dans les montagnes Blue Ridge, Homestead Resort dans les montagnes Allegheny et Bryce Resort , à deux heures de Washington DC.

Après une journée sur les pistes, allez vous détendre dans les centres de bien-être dont sont pourvus tous les hôtels de luxe. Des sources d’eau chaude de Homestead au nouveau Spa de Colonial Williamsburg, vous pourrez profiter de soins inspirés de ceux pratiqués par les indiennes Powhatan.

Idées de voyage
See All Trip Ideas
Exterior view of the lighthouse in spring

Découvrez la région Nord de la Baie de Chesapeake dans le Comté de Harford, Maryland

Martin Luther King, Jr. Memorial at night

Une Région Riche en Histoire et Culture Afro-Américaine

Richmond, Virginia, Quirk Hotel, Rooftop, bar, view, dining

Découvrez Richmond, Virginie

Carroll Creek Linear Park in downtown Frederick, MD

Découvrez Frederick, Maryland

Space shuttle, Discovery, Smithsonian, museum, National Air & Space Museum, aviation, space, attractions, Washington, DC, Capital Region

4 JOURS POUR VOYAGER DANS LE TEMPS : du 18ème siècle à la conquête de l’espace

Monticello in Charlottesville, Virginia

Découvrez Charlottesville et Albemarle County, Virginie

Explorez Baltimore, surnommée “Charm City”

Air Force Memorial

Trois jours à la découverte d’Arlington et de la Région Capitale.

Découvrez la Baie de Chesapeake

Frederick Douglass, statue, Morgan State University, Baltimore, Maryland

Frederick Douglass et la route des Droits Civiques

Shops along historic King Street in Alexandria, Virginia

Découvrez Alexandria et la Région Capitale !

Rives Urbaines

A woman and child looking at Rodin's The Thinker

Voyage Culturel

Fifers and drummers in colonial costume peform in front of the Governor's Palace

Remonter dans le Temps

Parcs et Sentiers

Evènements
Consulter toutes les manifestations
07 Oct 2023

Chincoteague Oyster Festival

Chincoteague, Virginia

Celebrating the arrival of the oyster season and the local seafood industry, the Chincoteague Oyster Festival features oysters all ways – raw, steamed, fritters, singled fried, and more.

Visit website
21 Sep 2023 - 08 Oct 2023

Theatre Week

Washington, District of Columbia

What will you discover? During Theatre Week you can see a show for $20, $40, or $60 in venues throughout the region. You'll be delighted with the choices and many fabulous shows to choose from.

Visit website
11 Oct 2023 - 15 Oct 2023

Autumn Glory Festival

Oakland, Maryland

This annual five-day festival celebrates the beauty of autumn foliage with concerts, corn mazes, art exhibits, craft vendors, parades, and more.

Visit website
13 Oct 2023 - 15 Oct 2023

Richmond Folk Festival

Richmond, Virginia

The Richmond Folk Festival is one of Virginia's largest events, drawing visitors from all over the country to downtown Richmond's historic riverfront.

Visit Website
26 Aug 2023 - 22 Oct 2023

Maryland Renaissance Festival

Annapolis, Maryland

The Maryland Renaissance Festival provides a unique outdoor entertainment experience to patrons from all over the world.

Visit website
23 Oct 2023 - 29 Oct 2023

Washington International Horse Show

Upper Marlboro, Maryland

Founded in 1958, the Washington International Horse Show (WIHS) is one of the most prestigious, competitive, and exciting equestrian sporting events in North America.

Visit website
01 Oct 2023 - 31 Oct 2023

Virginia Wine Month

, Virginia

Virginia celebrates its more than 300 wineries and vineyards throughout the month of October with wine specials and events at wineries, restaurants and retailers across the state.

Learn More
03 Nov 2023 - 04 Nov 2023

Urbanna Oyster Festival

Urbanna, Virginia

The “official” oyster festival of the Commonwealth of Virginia, the Urbanna Oyster Festival draws oyster-lovers from near and far.

Visit website
10 Nov 2023 - 12 Nov 2023

Waterfowl Festival

Easton, Maryland

Discover the best of local wildlife, nature, art, heritage, food, and fun at the Waterfowl Festival.

Visit website
02 Dec 2023

Alexandria Holiday Boat Parade of Lights

Alexandria, Virginia

Old Town Alexandria’s historic waterfront will shine for the 22nd Annual Alexandria Holiday Boat Parade of Lights sponsored by Amazon as more than 50 boats cruise along one mile of the Potomac Rive

Visit website
02 Dec 2023

Memorial Illumination

Sharpsburg, Maryland

Antietam National Battlefield presents the Annual Memorial Illumination honour the 23,000 casualties from the Battle of Antietam on September 17, 1862.

Visit website
17 Nov 2023 - 23 Dec 2023

Downtown Holiday Market

Washington, District of Columbia

Washington, DC’s annual outdoor shopping village fills two entire blocks of the city’s Downtown neighbourhood, just steps away from the buzzing Capital One Arena and Smithsonian National Portrait G

Visit website
19 Nov 2023 - 31 Dec 2023

ICE!

National Harbor, Maryland

There's no better way to celebrate the holidays than by gathering your family for Christmas at Gaylord National Resort & Convention Center in National Harbor, Maryland.

Visit website
17 Nov 2023 - 31 Dec 2023

Kings Dominion WinterFest

Doswell, Virginia

Kings Dominion transforms into a winter wonderland with millions of shimmering lights, breath-taking décor, and lavish displays.

Visit website
02 Dec 2023 - 01 Jan 2024

National Christmas Tree Lighting

Washington, District of Columbia

In 1923, President Calvin Coolidge walked from the White House to the Ellipse to light a 48-foot fir tree decorated with 2,500 electric bulbs in red, white and green, as a local choir and a “quarte

Visit website
10 Nov 2023 - 07 Jan 2024

Busch Gardens Christmas Town

Williamsburg, Virginia

The World’s Most Beautiful Theme Park will once again be transformed by the season with over 10 million twinkling lights, one of the largest light displays in North America.

Visit website
20 Nov 2023 - 07 Jan 2024

Dominion Energy GardenFest of Lights

Richmond, Virginia

Part of the magic of winter nights is how a twinkle of light can transform the darkness. In the natural world, seeds hold a similar mystical power.

Visit website
  • Voir les guides de vacances
  • Subscribe To Our Enewsletter
  • Get Social:
    • Facebook
    • Instagram
    • Youtube
Capital Region USA Logo
  • GDPR FAQ
  • MICE
  • Media
  • Partners
  • Privacy Policy
  • Trip Advisor Washington, DC
  • Trip Advisor Maryland
  • Trip Advisor Virginia

Copyright 2023 by Capital Region USA, PO Box 13352 Richmond, Virginia 23225 USA

Visit the USA dot com (opens in new window)
Fly dulles dot com (opens in new window)
  • English
  • 简体中文
  • Français
  • Deutsch
  • 日本語
  • 한국어
  • Português
  • Español