Skip to content
  • Trips
    • Itinéraires
    • Idées de voyage
    • Vidéos
    • Routes panoramiques
    • Tour Operators
  • Explore
    • Washington, DC
    • Le Maryland
    • La Virginie
    • Par expérience
  • Transport
    • Aéroports
    • Tour Opérateurs
    • Transport local
  • Plan
    • Hébergements
    • Échange de devises
    • Météo
    • Evénements
    • Programmes
    • Mises à jour de voyage Covid-19
    • Documents de voyage
  • Subscribe to Enewsletter
  • Voir le guide des vacances
  • English
  • 简体中文
  • Français
  • Deutsch
  • 日本語
  • 한국어
  • Português
  • Español

Randonnée dans le Grayson Highlands State Park, Virginie (Photo courtoisie Jeff Greenough for Virginia Tourism Corporation)

La randonnée jusqu’à Humpback Rocks, en Virginie, est difficile mais en vaut la peine : des panoramas imprenables sur les montagnes et la forêt environnantes vous y attendent.

N’oubliez pas votre appareil photo : la vue depuis le McAfee Knob est digne d’une carte postale.

Les chevaux sauvages du Grayson Highlands State Park, en Virginie, broutent souvent le long des sentiers du parc.

Randonnée dans le Grayson Highlands State Park, Virginie (Photo courtoisie Jeff Greenough for Virginia Tourism Corporation)

La randonnée jusqu’à Humpback Rocks, en Virginie, est difficile mais en vaut la peine : des panoramas imprenables sur les montagnes et la forêt environnantes vous y attendent.

N’oubliez pas votre appareil photo : la vue depuis le McAfee Knob est digne d’une carte postale.

Les chevaux sauvages du Grayson Highlands State Park, en Virginie, broutent souvent le long des sentiers du parc.

Randonnée sur l’Appalachian Trail depuis Washington, DC : sites et sentiers de Virginie et du Maryland

Si vous avez envie de vivre une expérience au grand air unique à Washington, DC ou dans les environs, c’est le choix idéal.

Share This:

Par: Idoia Gkikas

L’Appalachian Trail (ou AT, comme on l’appelle communément) s’étend sur près de 3 500 kilomètres de la Géorgie au Maine. Il comprend plusieurs points de départ dans les environs de la région de la capitale, composée de Washington, DC, de la Virginie et du Maryland. Que vous planifiez une randonnée de plusieurs jours ou juste une balade d’une journée, ne manquez pas d’explorer ce sentier légendaire. Voici une liste de points d’accès faciles, présentés du nord au sud.

Washington Monument State Park, Maryland

Situé au sommet de South Mountain, dans l’ouest du Maryland, le Washington Monument State Park abrite le plus ancien monument dédié au premier président américain, George Washington. Après avoir visité le monument, faites un tour dans le musée qui expose des objets historiques liés à George Washington et à la bataille de South Mountain lors de la guerre de Sécession. La majorité des sentiers de randonnée du parc font partie de l’Appalachian Trail.

Gathland State Park, Maryland

Le Gathland State Park est installé dans la montagne, sur l’ancien domaine de George Alfred Townsend, un journaliste actif pendant la guerre de Sécession. Il abrite aujourd’hui des bâtiments restaurés et un musée présentant des objets ayant appartenu à Townsend ou utilisés pendant la bataille de South Mountain. Suivez l’Appalachian Trail à travers le parc jusqu’à la War Correspondent’s Arch, un monument historique national dédié à la mémoire des journalistes de la guerre de Sécession.

Annapolis Rock, Maryland

Ce sentier populaire de niveau intermédiaire convient à presque tous les âges. Depuis Annapolis Rock, profitez de vues superbes sur la vallée de Cumberland et le lac Greenbrier. Idéale pour faire du trail ou des randonnées à la journée, la région comporte aussi de nombreux sites de camping pour ceux qui souhaitent y passer la nuit.

Humpback Rocks, Virginie

Facilement accessible depuis la Blue Ridge Parkway, le sentier de randonnée qui mène à Humpback Rocks, en Virginie, est très fréquenté. L’ascension de 1,6 kilomètre est difficile, mais des bancs sont prévus pour pouvoir se reposer en chemin. Un centre d’information touristique est situé à Parkway, à la borne des 5,8 miles, où vous pourrez aussi visiter un musée agricole.

Cole/Cold Mountain, Virginie

À seulement quelques heures au sud de Washington DC, le Cole Mountain Trail (parfois aussi appelé Cold Mountain), dans le centre de la Virginie, est une randonnée de niveau intermédiaire d’environ 9,5 kilomètres qui offre des vues panoramiques sur la vallée depuis le sommet. Faites une pause au refuge de Cow Camp Gap, où vous pourrez laisser une trace de votre aventure, comme tant d’autres randonneurs passés par là, dans le journal de bord de l’Appalachian Trail.

McAfee Knob, Virginie

Le sentier de McAfee Knob, près de Roanoke, en Virginie, est l’une des portions les plus photographiées de l’Appalachian Trail : un endroit aussi populaire qu’impressionnant. Pour profiter des attractions culturelles de la ville, optez pour une nuit sur place.

Grayson Highlands State Park, Virginie

Une portion de 4,5 kilomètres de l’Appalachian Trail traverse ce parc d’État du sud-ouest de la Virginie réputé pour les chevaux sauvages qui y vivent. Vous aurez probablement la chance d’en voir pendant la randonnée. Pour bénéficier d’une vue inoubliable à 360 degrés, prenez le Rhododendron Trail jusqu’à l’Appalachian Trail, puis poursuivez en longeant Wilburn Ridge.

Accès : À seulement 42 kilomètres à l’ouest de Washington, DC, l’aéroport international de Washington Dulles est implanté dans le centre de la région de la capitale des États-Unis, à proximité de tous les sites et activités de Washington DC, du Maryland et de la Virginie. Les très nombreuses liaisons directes vers l’aéroport international de Washington Dulles vous permettront de rejoindre cette région très facilement depuis les grandes villes mondiales.

Idées de voyage
See All Trip Ideas
Martin Luther King, Jr. Memorial at night

Une Région Riche en Histoire et Culture Afro-Américaine

Richmond, Virginia, Quirk Hotel, Rooftop, bar, view, dining

Découvrez Richmond, Virginie

Carroll Creek Linear Park in downtown Frederick, MD

Découvrez Frederick, Maryland

Space shuttle, Discovery, Smithsonian, museum, National Air & Space Museum, aviation, space, attractions, Washington, DC, Capital Region

4 JOURS POUR VOYAGER DANS LE TEMPS : du 18ème siècle à la conquête de l’espace

Explorez Baltimore, surnommée “Charm City”

Découvrez la Baie de Chesapeake

Frederick Douglass, statue, Morgan State University, Baltimore, Maryland

Frederick Douglass et la route des Droits Civiques

Rives Urbaines

Parcs et Sentiers

Croisière sur la Côte

Wolf Trap in Virginia

12 Façons d’Écouter de la Musique « Live » dans la Région de la Capitale

Kayaking with dolphins in VIrginia Beach

14 Activités Nautiques

Family at Wintergreen Resort in Virginia

La Région Capitale en Quatre Saisons

National Air and Space Museum Steven F. Udvar-Hazy Center

Les cinq attractions les plus prisées à proximité de l'aéroport international de Dulles

Bikers along the Blue Ridge Parkway

Pistes Cyclables des Sentiers aux Sommets

Evènements
Consulter toutes les manifestations
20 Mar 2023 - 16 Apr 2023

National Cherry Blossom Festival

Washington, District of Columbia

Washington, DC’s most anticipated annual festival celebrates the arrival of spring.

Visit website
15 Apr 2023 - 22 Apr 2023

Historic Garden Week in Virginia

, Virginia

For one week in April, visitors are invited to tour inspired private landscapes, public gardens, and historic sites across Virginia, enjoying our beautiful state at the peak of spring.

Visit website
20 Apr 2023 - 23 Apr 2023

Virginia International Tattoo

Norfolk, Virginia

In 1997, the Virginia Arts Festival presented the city with what has now become a staple to Norfolk’s performing arts scene: The Virginia International Tattoo.

Visit website
22 Apr 2023 - 23 Apr 2023

Eastern Shore Sea Glass & Coastal Arts Festival

St. Michaels, Maryland

The Eastern Shore Sea Glass and Coastal Arts Festival features artisans from around the country selling coastal and sea-glass related jewellery, home décor, art, and more.

Visit website
28 Apr 2023 - 30 Apr 2023

Annapolis Spring Sailboat Show

Annapolis, Maryland

With a long sailing tradition in Maryland and the Chesapeake Bay, the Annapolis Spring Sailboat Show rings in the new season by bringing together sailing enthusiasts from around the Mid-Atlantic.

Visit website
05 May 2023 - 06 May 2023

Flower Mart

Washington, District of Columbia

Since 1939, All Hallows Guild has held Flower Mart as a benefit for Washington National Cathedral’s gardens and grounds.

Visit website
06 May 2023

Baltimore Kinetic Sculpture Race

Baltimore, Maryland

Kinetic Sculptures are amphibious, human powered works of art custom built for the race.

Visit website
28 Apr 2023 - 07 May 2023

Shenandoah Apple Blossom Festival

Winchester, Virginia

Each year, hundreds of thousands of people gather to celebrate the arrival of spring and the apple blossoms blooming in the orchards surrounding the city of Winchester.

Visit website
20 May 2023

Preakness Stakes

Baltimore, Maryland

Experience the fast-paced action and Maryland traditions at the annual running of the Preakness Stakes in downtown Baltimore.

Visit website
19 May 2023 - 21 May 2023

Dominion Riverrock

Richmond, Virginia

Dominion Riverrock is the nation's largest outdoor sports and music festival, bringing athletes,  spectators, musicians, and even dogs to Brown’s Island in Richmond, Virginia for a three-day festiv

Visit website
19 May 2023 - 21 May 2023

George Washington’s Mount Vernon Spring Wine Festival & Sunset Tour

Mount Vernon, Virginia

Head to Mount Vernon for their most popular event of the year. Taste unlimited samples of wines from Virginia’s finest wineries.

Visit website
24 May 2023 - 27 May 2023

Hills of Home Festival

McClure, Virginia

This festival is an old-time bluegrass music tradition started by music legend Dr. Ralph Stanley and continuing today in his honour.

Visit website
27 May 2023 - 29 May 2023

Memorial Day Weekend Concert and Parade

Washington, District of Columbia

This National Memorial Day celebration honours America’s war heroes and those presently serving with a gathering along Constitution Avenue for the annual Memorial Day parade featuring marching band

Website
01 May 2023 - 31 May 2023

Passport DC

Washington, District of Columbia

Passport DC is a month-long journey around the world highlighting DC's thriving international diplomatic community and its lively and varied international culture. Celebrated annually in May, which

Website
04 Jun 2023

Planet Bethesda

Bethesda, Maryland

Held in conjunction with World Environment Day, Planet Bethesda features chefs from the Capital Region serving up their most cutting-edge, creative, and delicious plant-based foods.

Visit website
11 Jun 2023

Capital Pride Festival

Washington, District of Columbia

Join the LGBTQ+ community on America’s Mainstreet, historic Pennsylvania Avenue, for the Capital Pride Festival.

Visit website
11 Mar 2023 - 11 Jun 2023

PIXELBLOOM: Timeless Butterflies

Washington, District of Columbia

PIXELBLOOM: Timeless Butterflies invites you to step into a virtual world of cherry blossoms, discovering the ephemeral beauty of butterflies and thrilling exuberance of nature.

Visit website
04 Jul 2023

Independence Day Celebration

Washington, District of Columbia

Join the Independence Day celebrations in the nation's capital city!

Visit Website
28 Jun 2023 - 09 Jul 2023

Smithsonian Folklife Festival

Washington, District of Columbia

28 June-4 July and 6-9 June

Visit Website
15 Jul 2023

Clustered Spires High Wheel Race

Frederick, Maryland

Come see the Nation's only high wheel bike race. Racers make as many laps as they can on a half mile course in beautiful Downtown Frederick.

Visit Website
26 Jul 2023 - 27 Jul 2023

Chincoteague Pony Swim

Chincoteague, Virginia

The town of Chincoteague is known worldwide for its annual Pony Penning & Auction.

Visit Website
26 Jul 2023 - 30 Jul 2023

Floydfest

Floyd, Virginia

This award-winning 5-day celebration of music and art nestled in the beautiful Blue Ridge Mountains of southwest Virginia features more than 100 performers on 8 stages.

Visit Website
04 Aug 2023

Annapolis Crab Feast

Annapolis, Maryland

The Annapolis Crab Feast is all-you-can-eat and drink, including large and #1 male crabs (the big ones) plus Maryland vegetable crab soup, sweet Maryland corn on the cob, beef barbeque sandwiches,

Visit Website
09 Jul 2023 - 06 Aug 2023

Citi Open Tennis Tournament

Washington, District of Columbia

Hosted since 1969, Citi Open is one of DC’s longest-standing sports traditions.

Visit website
07 Aug 2023 - 12 Aug 2023

Old Fiddlers' Convention

Galax, Virginia

During the second week of August of each year the City of Galax has the world tapping its feet as the Old Fiddlers' Convention. Musicians and fans from around the world travel to Galax to perform a

Visit Website
01 Aug 2023 - 31 Aug 2023

Virginia Craft Beer Month

, Virginia

With more than 200 craft breweries throughout Virginia and being named one of the Top Seven Beer Destinations by Travel Channel, it's no surprise that the state dedicates the entire month of August

Visit Website
24 Aug 2023 - 10 Sep 2023

Maryland State Fair

Lutherville-Timonium, Maryland

No other event provides so much food, fun & family entertainment for so little: tame & thrilling rides and games; traditional Fair & local farm fresh food; thousands of livestock, horse

Visit Website
08 Sep 2023 - 10 Sep 2023

Bristol Rhythm & Roots Reunion

Bristol, Virginia

Known as the “Official Birthplace of Country Music”, the town of Bristol, Virginia celebrates its music heritage at the annual Bristol Rhythm & Roots Reunion.

Visit Website
20 Sep 2023 - 24 Sep 2023

Artscape

Baltimore, Maryland

Artscape is America's largest free arts festival, attracting 350,000+ attendees over three days to Baltimore, Maryland.

Visit website
22 Sep 2023 - 01 Oct 2023

State Fair of Virginia

Doswell, Virginia

Come see Virginia's finest animals and agriculture, exhibits and shows, toe-tappin' music, fine arts and crafts, blue ribbon competitions and more!

Visit website
29 Sep 2023 - 01 Oct 2023

Neptune Festival Boardwalk Weekend

Virginia Beach, Virginia

This end-of-summer festival hosted in Virginia beach features wine tastings, a world-class sandcastle competition, numerous athletic competitions, an open-air art show along the Boardwalk, an air s

Visit Website
  • Voir les guides de vacances
  • Subscribe To Our Enewsletter
  • Get Social:
    • Facebook
    • Instagram
    • Youtube
Capital Region USA Logo
  • GDPR FAQ
  • MICE
  • Media
  • Partners
  • Privacy Policy
  • Trip Advisor Washington, DC
  • Trip Advisor Maryland
  • Trip Advisor Virginia

Copyright 2023 by Capital Region USA, PO Box 13352 Richmond, Virginia 23225 USA

Visit the USA dot com (opens in new window)
Fly dulles dot com (opens in new window)
  • English
  • 简体中文
  • Français
  • Deutsch
  • 日本語
  • 한국어
  • Português
  • Español