Skip to content
  • Trips
    • Itinéraires
    • Idées de voyage
    • Vidéos
    • Routes panoramiques
    • Tour Operators
  • Explore
    • Washington, DC
    • Le Maryland
    • La Virginie
    • Par expérience
  • Transport
    • Aéroports
    • Tour Opérateurs
    • Transport local
  • Plan
    • Hébergements
    • Échange de devises
    • Météo
    • Evénements
    • Programmes
    • Documents de voyage
  • Subscribe to Enewsletter
  • Voir le guide des vacances
  • English
  • 简体中文
  • Français
  • Deutsch
  • 日本語
  • 한국어
  • Português
  • Español

Chesapeake & Ohio Canal Towpath

Montez à cheval sur la piste autoguidée qui mène à la plage pour admirer les chevaux sauvages sur l’Assateague National Seashore.

Virginia oysters

Le Virginia Oyster Trail met en avant sept régions de la baie, chacune avec un profil gustatif différent.

Brewer's Art, Baltimore, Maryland

Le long de la Crooked Road sur le sentier musical traditionnel de la Virginie "Heritage Music Trail"

Agecroft Hall, Richmond

Chesapeake & Ohio Canal Towpath

Montez à cheval sur la piste autoguidée qui mène à la plage pour admirer les chevaux sauvages sur l’Assateague National Seashore.

Virginia oysters

Le Virginia Oyster Trail met en avant sept régions de la baie, chacune avec un profil gustatif différent.

Brewer's Art, Baltimore, Maryland

Le long de la Crooked Road sur le sentier musical traditionnel de la Virginie "Heritage Music Trail"

Agecroft Hall, Richmond

Voyages par la route et les sentiers près de Washington, DC

Share This:

Plongez dans la région de la capitale en prenant la route le long de ces sentiers ludiques et fascinants.

Bières Locales

En Virginie seule, vous trouverez plus de 140 micros brasseries et de nombreux itinéraires pour trouver votre adresse favorite. Le Blue Ridge Beer Loop inclut six brasseries autour de la Vallée de Roanoke, parmi lesquelles Big Lick Brewing Co. À moins que vous ne préfériez emprunter le LoCo Ale Trail du Comté de Loudoun pour faire le tour des fermes de production de houblon et des brasseries à vélo. Dans le Maryland, Baltimore compte plusieurs micros brasseries, comme la Brewer’s Art and Union Craft Brewing. Ne manquez pas non plus la Pratt Street Ale House, un restaurant qui abrite Oliver Breweries, la plus ancienne micro brasserie de Baltimore. La scène de la bière à Washington est une affaire de petits producteurs uniquement, à l’image d’Atlas Brew Works, 3 Stars Brewing Company, BlueJacket ou encore DC Brau Brewing. Vous pouvez toutes les goûter avec DC Brew Tours ! Voir page 18 pour en savoir davantage sur les vignobles, cidreries et distilleries de la région.

Un Hommage aux Huîtres

Les huîtres de la Virginie sont devenues familières de la région depuis qu’elles ont été récoltées par les pionniers de Jamestown dans la Baie de Chesapeake en 1607. Le Virginia Oyster Trail met en lumière huit régions autour de la baie, chacune avec des particularités bien distinctes. Dégustez les huîtres Lynnhaven, traditionnellement réservées aux Présidents et hôtes illustres du fait de leur taille impressionnante et de leur douceur. À moins que vous ne préfériez les huîtres Seaside, connues pour leur saveur légèrement beurrée. Novembre est le mois de l’huître avec des festivals, des dégustations huîtres et vins, et plus encore.

Craquez pour une Glace

Ne quittez pas le Maryland sans avoir goûté aux crèmes glacées produites par les huit fermes laitières du Maryland’s Best Ice Cream Trail. Broom’s Bloom Dairy propose une douzaine de parfums et de savoureux repas faits maison. Chez South Mountain Creamery, le domaine de 809 hectares fabrique ses propres crèmes glacées tout en maintenant l’exploitation d’une ferme entièrement opérationnelle avec poulets, chèvres et vaches laitières Holstein.

Aventures Artistiques

Les plus de 25 sentiers artisanaux de Virginie offrent une chance d’explorer les routes de campagne, de visiter des ateliers d’artisans, des galeries, des boutiques éclectiques et des centres d’intérêt historiques. Depuis les créations artisanales du Comté de Bedford jusqu’aux rivages vierges et aux maisons balnéaires de la côte est, ces communautés d’artisans vous inspireront et vous donneront envie d’acheter.

Suivez le Rythme

The Crooked Road, le sentier de l’héritage musical de Virginie fait écho sur 482 km aux générations de musique bluegrass, folklorique et country tandis qu’il s’enfonce au cœur des Appalaches vers les montagnes Blue Ridge. Les occasions d’écouter de la musique live sont nombreuses : festivals, jamborees du vendredi soir, salles locales et bœufs perpétuent les traditions de la musique américaine et des Appalaches. 

L’Histoire à Pied, en Vélo et en Voiture 

Canal Place, à l’extrémité ouest du Chesapeake and Ohio Canal dans le Cumberland, fut le premier site patrimonial désigné du Maryland. Le patrimoine des transports de l’état s’offre à vous : voyage à bord d’un train à vapeur ou d’une réplique de chaland, ou randonnée pédestre ou cycliste le long du Chesapeake & Ohio Canal Towpath. Parmi les autres sites notables figurent les quartiers généraux de George Washington, le haut fourneau, les structures historiques de Mt. Savage et Old Bedford Village.

Équitation et Jardins

Certains des plus beaux jardins du pays se trouvent sur le Richmond’s Garden Trail. Ces huit espaces verts sont éloignés de moins de 16 km les uns des autres et changent constamment. Il est possible d’expérimenter un pan de nature plus sauvage implanté dans l’histoire équestre sur les 11 sites que compte le Maryland Historic Horse Trail. Montez à cheval sur la piste autoguidée qui mène à la plage pour admirer les chevaux sauvages sur l’Assateague National Seashore. Dirigez-vous vers Glen Riddle Farm, aujourd’hui un restaurant populaire qui fut jadis le centre d’entraînement de Man o’War et War Admiral, deux pur-sang entrés dans la légende des courses équestres.

Idées de voyage
See All Trip Ideas
Martin Luther King, Jr. Memorial at night

Une Région Riche en Histoire et Culture Afro-Américaine

Richmond, Virginia, Quirk Hotel, Rooftop, bar, view, dining

Découvrez Richmond, Virginie

Carroll Creek Linear Park in downtown Frederick, MD

Découvrez Frederick, Maryland

Historical tall ships in the Inner Harbor of Baltimore, Maryland, USA with the city's skyscrapers and buildings in the background.

Explorez Baltimore, surnommée “Charm City”

Découvrez la Baie de Chesapeake

Frederick Douglass, statue, Morgan State University, Baltimore, Maryland

Frederick Douglass et la route des Droits Civiques

Shops along historic King Street in Alexandria, Virginia

Découvrez Alexandria et la Région Capitale !

Rives Urbaines

A woman and child looking at Rodin's The Thinker

Voyage Culturel

Fifers and drummers in colonial costume perform in front of the Governor's Palace in Williamsburg, Virginia, USA

Remonter dans le Temps

Parcs et Sentiers

Croisière sur la Côte

Wolf Trap in Virginia

12 Façons d’Écouter de la Musique « Live » dans la Région de la Capitale

Kayaking with dolphins in VIrginia Beach

14 Activités Nautiques

Family at Wintergreen Resort in Virginia

La Région Capitale en Quatre Saisons

Evènements
Consulter toutes les manifestations
17 May 2025

Preakness Stakes

Baltimore, Maryland

Experience the fast-paced action and Maryland traditions at the annual running of the Preakness Stakes in downtown Baltimore.

Visit website
16 May 2025 - 18 May 2025

Dominion Riverrock

Richmond, Virginia

Dominion Riverrock is the nation's largest outdoor sports and music festival, bringing athletes,  spectators, musicians, and even dogs to Brown’s Island in Richmond, Virginia for a three-day festiv

Visit website
16 May 2025 - 18 May 2025

George Washington’s Mount Vernon Spring Wine Festival & Sunset Tour

Mount Vernon, Virginia

Head to Mount Vernon for their most popular event of the year. Taste unlimited samples of wines from Virginia’s finest wineries.

Visit website
21 May 2025 - 24 May 2025

Hills of Home Festival

McClure, Virginia

This festival is an old-time bluegrass music tradition started by music legend Dr. Ralph Stanley and continuing today in his honour.

Visit website
24 May 2025 - 25 May 2025

Artscape

Baltimore, Maryland

Artscape is America's largest free arts festival, attracting 350,000+ attendees to Baltimore, Maryland. 

Visit website
01 May 2025 - 31 May 2025

Passport DC

Washington, District of Columbia

Passport DC is a month-long journey around the world highlighting DC's thriving international diplomatic community and its lively and varied international culture. Celebrated annually in May, which

Website
07 Jun 2025 - 08 Jun 2025

Frederick Festival of the Arts

Frederick, Maryland

This juried fine art and craft show features more than 100 artists from across the country in more than a dozen mediums. Live music and dance performances take place on three stages.

Visit Website
17 May 2025 - 08 Jun 2025

WorldPride 2025

Washington, District of Columbia

The nation's capital is proud to host WorldPride 2025, an event that celebrates diversity, equality and love on a global scale.

Learn More
01 Jun 2025 - 22 Jun 2025

32nd Annual Giant National Capital BBQ Battle

Washington, District of Columbia

Kick off the summer and eat your way down Historic Pennsylvania Avenue, sampling food & drinks from over 100 of popular vendors.

Learn More
04 Jul 2025

Independence Day Celebration

Washington, District of Columbia

Join the Independence Day celebrations in the nation's capital city!

Visit Website
02 Jul 2025 - 07 Jul 2025

Smithsonian Folklife Festival

Washington, District of Columbia

A global showcase on the National Mall, this popular and free festival celebrates cultural traditions from several different countries each year. 

Visit Website
12 Jul 2025

Clustered Spires High Wheel Race

Frederick, Maryland

Come see the Nation's only high wheel bike race. Racers make as many laps as they can on a half mile course in beautiful Downtown Frederick.

Visit Website
23 Jul 2025 - 27 Jul 2025

Floydfest

Floyd, Virginia

This award-winning 5-day celebration of music and art nestled in the beautiful Blue Ridge Mountains of southwest Virginia features more than 100 performers on 8 stages.

Visit Website
19 Jul 2025 - 27 Jul 2025

Mubadala Citi DC Open Tennis Tournament

Washington, District of Columbia

Hosted since 1969, Citi Open is one of DC’s longest-standing sports traditions.

Visit website
30 Jul 2025 - 31 Jul 2025

Chincoteague Pony Swim

Chincoteague, Virginia

The town of Chincoteague is known worldwide for its annual Pony Penning & Auction.

Visit Website
01 Aug 2025

Annapolis Crab Feast

Annapolis, Maryland

The Annapolis Crab Feast is all-you-can-eat and drink, including large and #1 male crabs (the big ones) plus Maryland vegetable crab soup, sweet Maryland corn on the cob, beef barbeque sandwiches,

Visit Website
04 Aug 2025 - 09 Aug 2025

Old Fiddlers' Convention

Galax, Virginia

During the second week of August of each year the City of Galax has the world tapping its feet as the Old Fiddlers' Convention. Musicians and fans from around the world travel to Galax to perform a

Visit Website
27 Aug 2025 - 31 Aug 2025

DC Jazz Festival

Washington, District of Columbia

One of DC’s most exciting annual events, DC JazzFest celebrates the sounds, stories and personalities that make this uniquely American art form sing and swing across its wealth of performances.

Visit Website
  • Voir les guides de vacances
  • Subscribe To Our Enewsletter
  • Get Social:
    • Facebook
    • Instagram
    • Youtube
Capital Region USA Logo
  • GDPR FAQ
  • MICE
  • Media
  • Partners
  • Privacy Policy
  • Trip Advisor Washington, DC
  • Trip Advisor Maryland
  • Trip Advisor Virginia

Copyright 2025 by Capital Region USA, PO Box 13352 Richmond, Virginia 23225 USA

Visit the USA dot com (opens in new window)
Fly dulles dot com (opens in new window)
  • English
  • 简体中文
  • Français
  • Deutsch
  • 日本語
  • 한국어
  • Português
  • Español