Choisissez Votre Itinéraire

Suivez votre passion dans toute la Région de la Capitale avec ces voyages thématiques reliant Washington, DC, le Maryland et la Virginie.

Potomac River water taxi
Visitez facilement trois sites riverains en empruntant les bateaux taxis de la Potomac Riverboat Company
Bike and Roll, Washington, DC
Les amateurs de loisirs peuvent embarquer pour un circuit panoramique à vélo d’environ 40km en empruntant plusieurs pistes cyclables désignées.
sunset, Chesapeake Bay Bridge, Kent Narrows, Queen Anne's County, Maryland, USA
Ne manquez pas un magnifique coucher de soleil depuis l’île de Kent.
Neptune statue, Virginia Beach, boardwalk, sand, dune, sunrise, Virginia, beach
Virginia Beach
Carroll Creek Linear Park in downtown Frederick, MD
Frederick, cœur historique du Maryland, est l’étape idéale pour une visite à pied autoguidée
Wolf Trap in Virginia
Vienna, en Virginie, site du Parc National de Wolf Trap pour les Arts de la Scène
Potomac River water taxi
Bike and Roll, Washington, DC
sunset, Chesapeake Bay Bridge, Kent Narrows, Queen Anne's County, Maryland, USA
Neptune statue, Virginia Beach, boardwalk, sand, dune, sunrise, Virginia, beach
Carroll Creek Linear Park in downtown Frederick, MD
Wolf Trap in Virginia

RIVES URBAINES

Visitez facilement trois sites riverains en empruntant les bateaux taxis de la Potomac Riverboat Company.

  • Embarquez à bord d’un bateau à The Wharf à Washington, DC, une destination à part entière pour d’incroyables restaurants, magasins et activités.
  • Effectuez un trajet de 45 minutes jusqu’à Alexandria, en Virginie, où vous accosterez dans la Vieille Ville près du Torpedo Factory Art Center. Flânez dans les ruelles pavées et entrez dans les boutiques haut de gamme de King Street.
  • Après un voyage de 35 minutes jusqu’à National Harbor, dans le Maryland, montez sur la Capital Wheel ou louez un kayak, un paddleboard ou un pédalo. Le casino du MGM National Harbor est également tout proche.
  • Retournez à The Wharf à temps pour assister à un événement, comme par exemple des soirées dansantes à thème les samedis d’été.

À BICYCLETTE

Les amateurs de loisirs peuvent embarquer pour un circuit panoramique à vélo d’environ 40km en empruntant plusieurs pistes cyclables désignées.

  • Louez votre vélo à la station Capital Bikeshare du C&O Canal & Wisconsin Ave NW, dans le quartier Georgetown de DC.
  • Dirigez-vous vers l’est sur le chemin de halage du Chesapeake and Ohio Canal sur environ cinq pâtés de maisons, jusqu’à ce que vous atteigniez le Rock Creek Park Trail.
  • Suivez le sentier vers le sud le long du fleuve Potomac, en passant par le complexe Watergate, le John F. Kennedy Center for the Performing Arts et l’arrière du Lincoln Memorial, jusqu’au Pont du Arlington Memorial.
  • Traversez le pont jusqu’à Arlington, en Virginie, où vous pouvez faire un détour par le Cimetière National d’Arlington, puis prenez le Mount Vernon Trail en direction du nord.
  • À Key Bridge, traversez de nouveau le Potomac jusqu’à Washington, DC et prenez le Rock Creek Park Trail jusqu’au Capital Crescent Trail. Cette route suit une ancienne voie ferrée et a une surface asphaltée sur une distance de 11km jusqu’à Bethesda, dans le Maryland.
  • Une fois à Bethesda, coupez vers l’est en empruntant le Boulevard Bradley jusqu’au Pinehurst Parkway Park et le Pinehurst Trail, qui rejoint les sentiers du Rock Creek Park et traverse le Rock Creek Park vers le sud jusqu’à Georgetown.

PLAGE & BAIE

Découvrez la beauté du littoral de la Région de la Capitale.

  • Commencez par Virginia Beach, où les dauphins et les baleines sont des visiteurs réguliers dans les eaux où la Baie de Chesapeake rencontre l’Océan Atlantique. Passez du temps sur les plages de sable, sur la promenade de planches de bois longue de 5km, ou faites du kayak sur divers affluents.
  • Traversez le Chesapeake Bay Bridge-Tunnel pour aller vers le nord jusqu’à l’île de Chincoteague en Virginie, et l’île d’Assateague - qui enjambe le Maryland et la Virginie – abritant des hordes de poneys sauvages qui errent le long des côtes.
  • Remontez la côte est du Maryland, en faisant des arrêts dans des villes charmantes comme Crisfield et Easton qui bordent la Baie de Chesapeake. Ne manquez pas un magnifique coucher de soleil depuis l’île de Kent.
  • Bouclez votre voyage par un séjour à Washington, DC. Le Key Bridge Boathouse sur le Fleuve Potomac à Georgetown est un endroit idéal pour des aventures sur l’eau, telles que le paddleboard et le canoë.

VOYAGE CULTUREL

Faites le tour de quelques-uns des principaux arrêts de la Région de la Capitale pour les arts et la culture.

  • Frederick, cœur historique du Maryland, est l’étape idéale pour une visite à pied autoguidée de son architecture étonnante. Pendant votre séjour, visitez ou assistez à un événement au Weinberg Center for the Arts.
  • Découvrez la collection de plus de 6 500 œuvres d’art au Washington County Museum of Fine Arts, faites votre shopping dans les galeries d’art locales et assistez à un concert du Maryland Symphony Orchestra à Hagerstown.
  • Aventurez-vous au sud jusqu’à Vienna, en Virginie, site du Parc National de Wolf Trap pour les Arts de la Scène.
  • Continuez vers le sud jusqu’à Richmond, la capitale de la Virginie, pour visiter le Virginia Museum of Fine Arts et l’Institute for Contemporary Art.
  • À Washington, DC, visitez The Phillips Collection à Dupont Circle pour de superbes œuvres d’art moderne. Le quartier accueille également le First Friday Dupont, une tournée à pied des galeries se tenant chaque mois.

AU-DELÀ DU DISTRICT

Un peu plus loin, deux autres grandes villes américaines sont également à proximité de Washington, DC :

PHILADELPHIE

Par la route : 225km

Avec Amtrak jusqu’à 30th Street Station :

  • Acela Express (1h30) ;
  • Northeast Regional (2h)

NEW YORK CITY

Par la route : 370 km

Avec Amtrak jusqu’à Penn Station :

  • Acela Express (3h) ;
  • Northeast Regional (3h30)
En relation:: 
Histoire et culture
Aventures en ville
Plein air et nature
Loisirs pour la famille
Randonnées
Routes pittoresques
Shopping