10 À la Découverte des Petites Villes

Les grandes métropoles et leurs monuments suscitent certes un intérêt profond, mais le cœur et l’âme de la région de la capitale sont ses petites villes.

Chesapeake City, houses, Susquehanna River, bridge, Maryland, Chesapeake, USA
Chesapeake City, Maryland
Cycling, Virginia Creeper Trail, bikes, bicycle, cyclists, trails, Virginia, USA
Virginia Creeper Trail
Cumberland, Maryland
Cumberland, Maryland
Kayaking, Belle Isle State Park, Virginia, recreation, water, kayak, parks, USA
Belle Isle State Park
Berlin, Maryland
Berlin, Maryland
Woodstock, Virginia, Cafe and Shoppes, cafe, restaurant, shopping, downtown, USA
Woodstock, Virginie
Chesapeake City, houses, Susquehanna River, bridge, Maryland, Chesapeake, USA
Cycling, Virginia Creeper Trail, bikes, bicycle, cyclists, trails, Virginia, USA
Cumberland, Maryland
Kayaking, Belle Isle State Park, Virginia, recreation, water, kayak, parks, USA
Berlin, Maryland
Woodstock, Virginia, Cafe and Shoppes, cafe, restaurant, shopping, downtown, USA

Promenez-vous dans leurs centres-villes, détendez-vous dans le luxe, découvrez une page glorieuse d’histoire ou explorez la nature inviolée de ces trésors cachés.

VIRGINIE

1. Kilmarnock

Sirotez des vins artisanaux et primés aux Good Luck Cellars et cherchez des pygargues à tête blanche et des cerfs au Belle Isle State Park, tout en restant dans cette ville accueillante pour les piétons sur la Péninsule de Northern Neck en Virginie.

2. Woodstock

Admirez le Palais de Justice du Comté de Shenandoah - conçu par le Président Thomas Jefferson – et dormez dans des auberges douillettes entourées par les paysages verdoyants de la vallée de Shenandoah dans la quatrième ville la plus ancienne de Virginie.

3. Smithfield

Choisissez une table offrant des panoramas sur la rivière Pagan à Smithfield Station, où des plats, comme le sébaste en croûte de patates douces, ont fait la renommée de cet endroit. Ou bien mordez dans un rouleau de jambon appétissant à Smithfield Inn, l’un des nombreux endroits en ville où déguster le célèbre jambon de Virginie.

4. Abingdon

Promenez-vous sur les pavés du quartier historique grand de 20 pâtés de maisons, bordé de galeries d’art et de boutiques. Suivez le Virginia Creeper Trail, une ancienne voie de chemin de fer de 55 kilomètres d’Abingdon à Whitetop, en Virginie, paradis des randonneurs et des cyclistes.

5. Warrenton

Parcourez les sentiers du Sky Meadows State Park tout proche, découvrez les œuvres d’artistes locaux dans cinq galeries d’art de la Vieille Ville de Warrenton et visitez le Fauquier History Museum à la Old Jail, située dans un ancien complexe pénitentiaire datant de 1808.

MARYLAND

6. Monkton

Laissez-vous surprendre par l’un des plus beaux jardins d’art topiaire du monde - avec des arbustes et des arbres coupés en formes ornementales – aux Ladew Topiary Gardens. Faites une halte dans le premier vignoble du Maryland, Boordy Vineyards, pour une dégustation dans l’enceinte de leur grange historique en pierre datant du 19e siècle.

7. Cumberland

Montez à bord du Western Maryland Scenic Railroad pour un voyage à travers les Allegheny Mountains et découvrez la cabane historique en rondins de bois dans laquelle le Président George Washington occupait un poste de commandement au milieu des années 1750.

8. Boonsboro

Profitez de la proximité des parcs d’État de Greenbrier et South Mountain, ainsi que du sentier des Appalaches, pour une immersion en plein air. La célèbre écrivaine Nora Roberts possède désormais la charmante auberge BoonsBoro, mais l’histoire de la propriété remonte jusqu’après la Révolution Américaine.

9. Chesapeake City

Apprenez la riche histoire de la voie navigable construite au début du 19e siècle pour relier la rivière Delaware et la Baie de Chesapeake, au C&D Canal Museum, et ne passez pas à côté d’une croisière au coucher du soleil sur le canal.

10. Berlin

Mélangez-vous aux locaux dans les restaurants conviviaux du centre-ville historique réhabilité, comme au Rayne’s Reef Soda Fountain & Grill ou encore au Fins Ale House & Raw Bar. Réservez une chambre au pittoresque Holland House B&B, situé dans une ancienne demeure de médecin datant des années 1900.

En relation:: 
Aventures en ville
Loisirs pour la famille
Routes pittoresques