Où séjourner

Pour une expérience complète de la Région de la Capitale, combinez les visites de villes, de la campagne et de la côte atlantique. Partout dans la région, hôtels stylés au cœur des villes, complexes en bord de mer et propriétés de campagne offrent un grand choix de séjours.

Loews Madison Hotel
Lord Baltimore Hotel, The French Kitchen Restaurant
Salamander Resort & Spa, Middleburg, Virginia
Virginia Beach Oceanfront

Séjours en villes

Les villes cosmopolites de la région offrent une exceptionnelle variété d’attractions, d’opportunités de shopping, de restauration, et bien plus encore – incluez Washington, DC et Baltimore dans votre itinéraire.

CENTRE VILLE

Séjourner en centre ville vous permet d’accéder à pied aux plus célèbres attractions de la ville. Pour un séjour des plus distingués, séjournez à l’hôtel de luxe Loews Madison, sur les pas de nombreux Présidents et célébrités.

GEORGETOWN

Ce quartier vivant de DC est un haut lieu du shopping et des restaurants réputés. Depuis l’élégant Westin Georgetown, accédez rapidement aux boutiques de designers, aux tables gastronomiques et autres attractions.

EMBASSY ROW

Comme son nom l’indique, Embassy Row abrite quelque 200 ambassades. Rejoignez le « cercle DC » en séjournant au Courtyard by Marriott Embassy Row, un établissement haut de gamme et décontracté à la fois, situé proche de nombreux centres d’intérêts.

ARLINGTON, VIRGINIE

Sur l’autre rive du fleuve Potomac, juste en face de DC, le Residence Inn Arlington Rosslyn propose des chambres spacieuses et un accès rapide à la capitale depuis la station de métro Rosslyn.

BALTIMORE, MARYLAND

Le quartier du Inner Harbor de Baltimore regorge d’activités pour tous. Le Days Inn Inner Harbor Baltimore, qui a reçu de nombreuses récompenses, offre un excellent rapport qualité/prix à quelques pâtés de maisons seulement des attractions majeures de la ville, parmi lesquelles l’Aquarium National et le stade de baseball des Orioles, le Camden Yards.

Egalement situé en centre ville, l’élégant hôtel Lord Baltimore, dans un style Renaissance, propose un cadre historique et des chambres très bien agencées.

Séjours à la plage

Les plages de la côte atlantique procurent repos, relaxation et loisirs. Station incontournable de la côte, Virginia Beach jouit de 56 kilomètres de plages de sable fin, d’un ensoleillement record, de nombreuses attractions et de moments à immortaliser en photo.

VIRGINIA BEACH, VIRGINIE

Hormis la plage de sable fin et l’eau de mer étincelante, l’une des particularités de Virginia Beach est son « Boardwalk ». Cette promenade longue de près de 5 kilomètres le long de la plage est le lieu idéal pour se balader à pied ou à vélo, et relie nombre d’attractions, d’hôtels et restaurants entre eux. Le Comfort Inn & Suites Oceanfront est situé sur le « Boardwalk » près de la célèbre statue représentant Neptune et le Parc Neptune. Egalement sur cette promenade, le Holiday Inn & Suites North Beach propose de nombreux services, parmi lesquels trois piscines extérieures.

Du côté de la Baie de la Chesapeake, le Virginia Beach Resort Hotel propose de grandes suites, chacune avec balcon privatif et une superbe vue sur la baie. L’hôtel dispose également d’une plage privée et de nombreux services aux clients.

Des locations de maisons et appartements en bord de mer sont en outre disponibles. Sandbridge Realty aide les visiteurs à trouver l’hébergement qui correspond à leurs critères de sélection, qu’il s’agisse d’une maison avec piscine adaptée aux familles ou d’un appartement luxueux en terrasse.

Propriétés de campagne

Le Comté de Loudoun, en Virginie, aussi connu en tant que Région Viticole de DC, est parsemé de domaines viticoles familiaux, de petites villes historiques et pittoresques, ainsi que de propriétés de figures américaines bien connues.

MIDDLEBURG, VIRGINIE

A Middleburg, vivez l’expérience équestre de la Virginie à l’occasion d’un séjour reposant au Salamander Resort & Spa. Partez à dos de cheval sur les sentiers panoramiques, profitez d’un soin au Spa réputé, ou lisez votre œuvre préférée à la bibliothèque de l’établissement – ce complexe hôtelier axé sur le thème équestre propose un large éventail d’activités. Parmi les options de cuisine gastronomique figurent les produits frais et biologiques cultivés sur place. La quintessence des domaines viticoles et du monde équestre se retrouve au Gold Cup Wine Bar de l’hôtel.

En relation:: 
Histoire et culture
Aventures en ville
Plein air et nature
Vin et gastronomie